Testo della tenda Wiesn cancellato: Layla è ora segretario regionale di BayWa

Testo della tenda Wiesn per disabili |

Layla è ora la segretaria di BayWa

Monaco – Non giocheremo a Layla! L’ospite dell’Oktoberfest Christian Schöttenhamel (59, Schöttenhamel Festival) e Peter Inselkammer (“Armbrustschützenzelt”) hanno detto alla BILD nel luglio di quest’anno.

Sorpresa: ora la controversa festa si è svolta nelle loro tende.

“In realtà abbiamo detto che non avremmo suonato la canzone. A meno che il pubblico non lo avesse chiesto. Ci siamo preparati per questo con una nuova sceneggiatura socialmente compatibile”, dice Inselkammer a BILD.

► BILD ha una nuova versione. Le parole “sbuffo” e “corno” non compaiono più. La frase recita, tra le altre cose: “Ubriaca la vedo due volte Layla che è una segretaria a BayWa, La-la-la-la-la-Layla”.

Lo canterà anche il pubblico? dubbioso.

Nel tendone di Schottenhamel, “Layla” è apparso nella sua versione originale. Sfondo: il regista di ‘TV-Total’ Sebastian Povpaf (46) è salito sul palco sabato alle 13:40 e ha messo in scena l’ensemble dell’Oktoberfest ‘Kapelle Schwarzfischer’. Schottenhamel alla BILD: “Il signor Pufpaff ha chiesto alla band di suonare Laila per me. Non sapevo nulla di lei”.

In effetti, questa frase dovrebbe essere cambiata da “È più carina, più piccola, più selvaggia” a “È più carina, più piccola, più piccola”. Entrambi non hanno funzionato…