Toscana Calcio

Informazioni sull'Italia. Seleziona gli argomenti di cui vuoi saperne di più su Toscana Calcio

Testo della tenda Wiesn cancellato: Layla è ora segretario regionale di BayWa

Testo della tenda Wiesn cancellato: Layla è ora segretario regionale di BayWa

Testo della tenda Wiesn per disabili |

Layla è ora la segretaria di BayWa

Monaco – Non giocheremo a Layla! L’ospite dell’Oktoberfest Christian Schöttenhamel (59, Schöttenhamel Festival) e Peter Inselkammer (“Armbrustschützenzelt”) hanno detto alla BILD nel luglio di quest’anno.

Sorpresa: ora la controversa festa si è svolta nelle loro tende.

“In realtà abbiamo detto che non avremmo suonato la canzone. A meno che il pubblico non lo avesse chiesto. Ci siamo preparati per questo con una nuova sceneggiatura socialmente compatibile”, dice Inselkammer a BILD.

L’artista Sbastian Pufpaff al tendone di Schottenhamel all’Oktoberfest

Foto: Agenzia per l’immagine del popolo

► BILD ha una nuova versione. Le parole “sbuffo” e “corno” non compaiono più. La frase recita, tra le altre cose: “Ubriaca la vedo due volte Layla che è una segretaria a BayWa, La-la-la-la-la-Layla”.

Lo canterà anche il pubblico? dubbioso.

Armbrustschützenzelt proprietario della casa Peter Inselkammer

Armbrustschützenzelt proprietario della casa Peter Inselkammer

Foto: Sven Hoebe / D

Nel tendone di Schottenhamel, “Layla” è apparso nella sua versione originale. Sfondo: il regista di ‘TV-Total’ Sebastian Povpaf (46) è salito sul palco sabato alle 13:40 e ha messo in scena l’ensemble dell’Oktoberfest ‘Kapelle Schwarzfischer’. Schottenhamel alla BILD: “Il signor Pufpaff ha chiesto alla band di suonare Laila per me. Non sapevo nulla di lei”.

ospite

‘Schötenhamel’ ospita Christian Schottenhaml (a destra) all’ingresso dell’Oktoberfest

Foto: Agenzia per l’immagine del popolo

In effetti, questa frase dovrebbe essere cambiata da “È più carina, più piccola, più selvaggia” a “È più carina, più piccola, più piccola”. Entrambi non hanno funzionato…