Recensione del nuovo romanzo di Klaus Modick “Fahrtwind” – Cultura

Ci sono molte lamentele in questo momento, e lei ha ragione. Alcuni lamenti hanno anche uno strano effetto sulla conoscenza, ad esempio lamentarsi dell’attesa del lungo ritiro dall’Italia. È stato ora rivelato che il desiderio quasi insopportabile non è applicabile alle realtà della vita in Italia, a cui, in condizioni difficili, è possibile accedere in qualsiasi momento, ma non è divertente al momento. Invece, i sintomi di astinenza si applicano all’omonimo parco culturale e di intrattenimento, che commercializza cliché romantici, con un paradiso dello shopping integrato e gourmet. E il diritto generale di potervi accedere in qualsiasi momento. Fa la differenza e chiunque se ne accorga geme un po ‘più piano.

Ma non è raro che la spinta dei tedeschi verso l’Italia sia stata guidata per secoli da incomprensioni e aspettative. In termini di influenza della letteratura, il “Lied der Mignon” di Goethe è decisamente al primo posto, mentre il “Viaggio in Italia”E il Un documento saturo di realtà per un progetto personale di ricerca e formazione che difficilmente incoraggia entusiasmi e sogni popolari. Joseph von Eischendorf è il personaggio più importante dell’immagine dell’Italia, che ancora oggi ha una grande influenza, terra di latte e miele piena di sole, bellezza e gioia di vivere. Il barone seleucide e funzionario prussiano, che non era in grado di visitare personalmente il paese dei limoni, ha organizzato i frutti e le fioriture delle esperienze di viaggio all’estero in scene completamente irrealistiche, ma sorprendentemente meravigliose, in cui ha nascosto così bene l’ironia romantica che alcuni commentatori non lo usavano più finché non lo trovavano. La sua opera in prosa più famosa, From A Life of Goodness for Nothing, pubblicata nel 1826, probabilmente infettò generazioni con l’appello del Sud prima che diventasse una lettura in qualche modo obbligatoria della scuola e del tedesco. Studenti del ventesimo secolo.

Ma poi di nuovo, l’orologio “buono a niente” di Eischendorf ha superato la sua grande ora – negli anni ’70.

Ma una volta, Klaus Modick lo descrisse molto divertente nell’introduzione al suo nuovo romanzo, “Fahrtwind”, Eichendorf ebbe ancora un grande momento, cioè nella breve fase di ribellione tra la tesa etica del lavoro del dopoguerra e l’ordine consumistico che continua ancora oggi. Febbre da competizione. Perché “Italia”, una favola lontana dal mondo come rifugio per il mugnaio dell’itinerante, che suona il violino, è un simbolo nel romanzo come alternativa politicamente concepibile all’apicoltura borghese e alla sua piccola utilità nei primi anni Capitalismo tedesco. È stato facile costruire su questo all’inizio degli anni ’70, cosa che Modic mostra con una scena di un simposio letterario tanto comica quanto credibile in Formica e nel blues PVC di “Philosophenturm” all’Università di Amburgo.

E così puoi leggere la storia in quel momento: “Arriva come un sogno punteggiato dalla musica, un viaggio dolce, senza meta e senza ostacoli, pieno di desiderio vagabondo e sensuale, attraverso giardini notturni apparentemente allucinatori, attraverso il paesaggio, come se provenisse da uno disegnato da Caspar David Friedrich con pietre “. Al simposio, il futuro partecipante e scrittore Modic ha avuto l’idea di raccontare questa storia in un modo nuovo e contemporaneo. Per quasi mezzo secolo non vi prestò attenzione, ma fu impegnato con se stesso e probabilmente si fece un nome impressionante con i suoi recenti romanzi “Bild ohne Dichter” e “Il segreto di Keyserling”, come specialista letterario dove l’antico tedesco Il dilemma tra facilità, profondità e intrattenimento sembra essere l’istruzione, la vicinanza al pubblico e il livello sembrano svanire.

Apri la visualizzazione dei dettagli

Ora ha implementato il suo vecchio piano dopo che lo scarabocchio della redenzione per nessuno dei suoi anni scolastici è caduto nelle sue mani mentre riordinava la sua biblioteca a Oldenburg, e molti potenziali lettori sono fiduciosi di lui. Prima di tutto, possono riflettere sul perché questo libro debba essere di nuovo un “romanzo”, anche se è stato scritto sulla falsariga di un romanzo. Ma poi, dopo l’accattivante introduzione, probabilmente porteranno la loro versione di “buono a niente” dimenticandosi di suonare un po ‘”originale e falso”. E scoprirai che l’autore di successo onora il famoso fratello e fratello inutile Leichtfuß, rendendolo il più semplice possibile per se stesso.

Il narratore in prima persona ora divenne una specie di Klaus Modic Poco dopo il diploma di scuola superiore, il mulino divenne un’azienda idraulica, il violino divenne la chitarra, il tour divenne un’escursione, la carrozza delle due illustri donne divenne la Mercedes Roadster 107, the Castle Hotel Castle Close to Vienna, ecc.: La storia prosegue negli anni ’70 con le mosse più semplici, ma il suo fascino è trasmesso solo dalle canzoni pop che sono gli slogan sopra le stagioni e l’occasionale riferimento alla RAF e le Brigate Rosse.

Non appena compaiono gli sposi artisti travestiti (in costume da motociclista), la trama deve discostarsi dall’originale, perché gli intrecci d’amore del periodo Biedermeier non funzioneranno qui. Il successivo viaggio in Italia assorbe chiaramente esperienze, dall’atmosfera di una villa toscana all’orrore della periferia romana fino alla visita a Villa Massimo (dove l’autore ha soggiornato solo nel 1990), compresa una parodia di Rolf Dieter Brinkmann. Alla fine, si scopre che l’episodio con la rock band tedesca, come la reincarnazione del romanzo dei musicisti di Praga, è stato incredibilmente ridicolo: in questo ambiente, altri ragazzi hanno stabilito gli standard molto tempo fa, come il genere letterario Road Trip, che è accolto qui solo su È un debole riflesso.

Si avrebbe l’impressione che si sarebbe verificato un trattamento illogico della “giovinezza” se non fosse stato per il rapporto di prova pedagogicamente discutibile di avvelenamento grave da funghi allucinogeni. Dove il narratore legge coscienziosamente le poesie di Eischendorf per la prima volta. In confronto a loro, le parole scritte da sé di Modik, pervasive qua e là, sembrano un po ‘antiquate, cosa che lui e il suo ego naturalmente alterato conoscono. E il piccolo libro è decisamente utile per questo: per commemorare un poeta apparentemente famoso, che ha ancora molto da scoprire che deve essere svegliato di tanto in tanto con una sua parola magica.