Accetta solo di arrendersi: è così che la Turchia ricatta l’Occidente nel conflitto della NATO – Politica

Recep Zarakulu è un nemico dello stato turco da mezzo secolo. Dopo il colpo di stato militare del 1971, il 74enne è apparso per la prima volta in tribunale, a causa dei contatti con Amnesty International.

Zarakulu in seguito ha co-fondato l’Associazione turca per i diritti umani e ha pubblicato libri sul genocidio armeno e sulla questione curda come editore.

Oggi è in una lista di 40 presunti “terroristi” la cui estradizione la Turchia ha posto la condizione che Finlandia e Svezia accettino l’adesione alla NATO. Il caso Zaracolo mostra perché la Turchia finora non è riuscita a convincere l’Occidente delle sue richieste.

[Alle aktuellen Nachrichten zum russischen Angriff auf die Ukraine bekommen Sie mit der Tagesspiegel-App live auf ihr Handy. Hier für Apple- und Android-Geräte herunterladen.]

I negoziatori finlandesi e svedesi hanno parlato per la prima volta della disputa della NATO con i funzionari del governo turco ad Ankara mercoledì. Quindi Ibrahim Kalin, portavoce dell’ufficio presidenziale turco e consigliere del presidente Recep Tayyip Erdogan, ha parlato dell’atteggiamento positivo dei paesi nordici nei confronti della richiesta della Turchia di revocare l’embargo sulle armi imposto dal 2019.

Ma la Turchia non è soddisfatta di questo. Chiede prove tangibili da Helsinki e Stoccolma da cui si stanno allontanando Il Partito dei Lavoratori del Kurdistan (PKK), gestito come organizzazione terroristica. Insistono anche per consegnare gli oppositori del governo turco.

Zaracolo vive in Svezia da dieci anni

Secondo Ankara, 28 persone in Svezia e 12 in Finlandia nella lista turca sono pericolosi nemici dello Stato e possono essere attribuite al Partito dei Lavoratori del Kurdistan, a gruppi di estrema sinistra o al movimento del predicatore islamico Fethullah Gulen.

Il ministro degli Esteri Mevlüt Çavuşoğlu ha dichiarato al canale di notizie Haberturk che la Turchia non vuole sentire scuse come fare riferimento alle regole dell’UE. Le richieste della Turchia devono essere soddisfatte, anche se Finlandia e Svezia devono modificare le loro leggi per consentire le consegne.

Zaracolo segue gli sviluppi dalla Svezia, dove vive da quasi dieci anni. Ha detto alla stazione radiofonica in esilio Ozguruz Radio che non credeva che sarebbe stato estradato.

La più alta corte svedese si era rifiutata di estradarlo nel 2019. Contrariamente a quanto sta accadendo in Turchia, ha affermato Zarakulu, il governo svedese deve attenersi alle decisioni dei tribunali. Ankara potrebbe presumere che il governo di Stoccolma possa agire come il governo turco nel proprio paese: facendo pressioni sulla magistratura per far rispettare la sua volontà.

Due anni fa ho avviato nuove indagini

Il caso Zaracolo illustra quanto distanti siano i paesi europei e la Turchia nella comprensione della legge. Un attivista per i diritti umani in Turchia non dovrebbe essere incarcerato per aver usato o sostenuto la violenza.

È stato condannato per aver tenuto una conferenza a un legittimo partito curdo. Secondo la magistratura turca, è stato condannato per aver sostenuto un’organizzazione terroristica.

Due anni fa, la Procura turca ha avviato nuove indagini contro di lui: in un articolo del quotidiano di sinistra Evrensel, Zarakulu ha paragonato Erdogan all’ex primo ministro Adnan Menderes, giustiziato nel 1961 dopo un colpo di stato militare. . I pm hanno accusato Zaracolo di chiedere la violenza del ribaltamento dell’articolo.

Zarakulu ha detto nell’intervista che non c’era alcuna base legale per l’estradizione – dopo i colloqui di mercoledì ad Ankara, il consigliere di Erdogan Kalin ha affermato l’esatto opposto: non esiste una base legale per rifiutarsi di estradare i “terroristi”.

Nella lista c’è anche una persona deceduta

Anche Bulent Kenes, ex caporedattore di un quotidiano affiliato al movimento Gülen, è nella lista di estradizione della Turchia. È accusato di coinvolgimento nel tentativo di colpo di stato del 2016. Un altro oppositore del governo, il politico e giornalista curdo Mehmet Sirak Bilgin, è nella lista di estradizione della Turchia ma è morto sette anni fa.

la lista Potrebbe potenzialmente servire come merce di scambio nel poker moderno, a cui Ankara potrebbe rinunciare in cambio di concessioni. La cosa più importante per la Turchia è porre fine all’embargo sulle armi imposto ai paesi europei. Il primo ministro svedese Magdalena Andersson ha chiarito che il suo paese non invia armi o denaro alle organizzazioni terroristiche.